Não tem como citar mais de um comentário, pelomenos não oficialmente mas tem um jeitinho brasileiro de fazer as coisas, se você apertar em citar comentário abre uma nova aba em seu navegador, o que você vai fazer? simplesmente vai abrir várias abas com cada comentário citado em uma delas e, antes de enviar, você vai copiar o conteúdo de cada citação e colar tudo numa só resposta, e depois enviar.