Não sei se tem muito a ver o email que você colocou não. Acredito que ele seja pedido apenas pra receber atualizações sobre a compra.
Se você pagou o boleto hoje, é provável que só caia na terça. Se não cair, espere ainda completar os 3 dias úteis pra poder abrir uma reclamação.