O banimento da conta é permanente, você terá que aguardar o servidor reiniciar ou reiniciar seu roteador para mudar seu IP(isso só funcionará se o seu IP for dinâmico), caso não funcione, aguarde o servidor reiniciar ou use um camuflador de IP para jogar até que seja desbanido, e claro, só irá conseguir jogar com uma conta nova.